Скулптурални програм Богородичине цркве у Студеници привлачио је у мањој или већој мери пажњу истраживача од почетка научног проучавања споменика српског средњег века. У току обимних конзерваторско-рестаураторских радова спровођених у Студеници у другој половини 20. века у више наврата, две меремрне бифоре западне фасаде Богородичине цркве, ремек-дела српске средњовековне уметности настале око 1190. године, остале су нереконструисане, иако су њихови фрагменти постојали. Поновним истраживањем делова камене пластике пронађене током вишедеценијских истраживања спроведених у манастиру Студеници, чуваних у лапидаријуму, др Невена Дебљовић Ристић идентификовала је довољан број елемената на основу којих је било могуће реконструисати првобитни изглед два студеничка прозора двојних отвора (бифоре) у току 2017-2018. године.
Јужна бифора у горњем делу (лунети) има мотив у мермеру раскошно резбарене розете у виду руже, сачињене од повијених и у смеру казаљке на сату покренутих листова, из којих ничу расцветали цветови, асоцирајући на бесконачно кружно кретање времена. Њен символички смисао употпуњен је бројем пет богато изображених листова, између којих се пројављују мањи петолисни цветови. Са наспрамне, северне стране, налази се друга бифора у чијој је лунети представа две птице, окренуте једна ка другој, које у кљуновима носе увијену врежу разлистале лозе. Овај приказ птица, идентификованих као голубица, односно грлица, символизује победу праве вере, вере у Бога као Тројицу, коју проносе две голубице, грлице, правдоноснице.
Рестаурација северне бифоре западне фасаде 2018. године
Реконструкција и рестаурација две студеничке бифоре представљале су сложен процес у коме су поред архитекте др Дебљовић Ристић учествовали и рестауратори Владимир Спасојевић и Ивана Косовац, док је копију бифоре са птицама извео Горан Чпајак, редовни професор и декан Факултета примењених уметности у Београду. Ова копија имала је запажено место на изложби „Духовно и културно наслеђе Манастира Студенице: Древност, постојаност, савременост“ у Галерији САНУ 2019-2020. године. Реконструкцијом и рестаурацијом два веома вредна оригинална студеничка прозора – бифоре, још једном се показало да је студеничка камена пластика пребогата изванредним виртуозно у мермеру исклесаним остварењима која имају своје богословско тумачење.
Копија северне студеничке бифоре, аутор: Горан Чпајак
Опширније о бифорама западне фасаде Богородице Студеничке:
Н. Дебљовић Ристић, Бифоре са западне фасаде Богородичине цркве у Студеници – анализа облика и скулптуралне декорације, Саопштења 49 (Београд 2017), 25-42.
Пдф текста др Дебљовић Ристић доступан је за преузимање у виду пдф-а на:
Д. Прерадовић, Северна бифора западне фасаде, у: Каталог изложбе Духовно и културно наслеђе манастира Студенице: древност, постојаност, савременост (ур. М. Марковић), Галерија ликовне и музичке уметности САНУ (13. децембар 2019-31. март 2020), Београд: Српска Академија Наука и уметности – Манастир Студеница 2019, кат. бр. 9, стр. 41-42.
Пдф каталога изложбе доступан је за преузимање у виду пдф-а: ОВДЕ
или куповину на:
https://prodavnica.manastirstudenica.rs/product/duhovno-i-kuturno-nasledje-manastira-studenice