Студеничко остварење јединствено у читавој српској средњовековној уметности
У манастиру Студеници сачувано је јединствено дело српске средњовековне примењене уметности – прозор који је настао око 1190. године. У Студеници, али и у читавој српској средњовековној уметности, до данас је сачуван само један прозор, односно прозорска транзена те врсте. Налази се у поткуполном простору Богородичине цркве, на средини северног зида. Великих је димензија (висина: 225, ширина: 94 цм) и у потпуности је израђен од олова и стакла, због чега има одлике витража. Прозор од првобитних дванаест данас краси десет кружних поља од перфорираног олова у чијој су средини од пуног олова изведени фигурални мотиви: животиња, митских бића и два цвета (розете), са уграђеним елементима од обојеног и прозирног стакла.
фото: Немања Комненовић
Одозго надоле у кружним пољима витража су приказани, окренути једни према другима лав, орао раширених крила, две срне (или кошуте), два грифона, осмолатичне розете и два голуба. Нажалост, нису сачувани сви оригинални елементи од бојеног стакла, али они који јесу представљају јединствено сведочанство непролазне лепоте студеничких витража и првобитног начина осветљавања Богородичине цркве. Наиме, окупан зрацима сунца, овај витраж оживљава проласком сунчевих зрака кроз рупичасте елементе и бојено стакло. Попут калеидоскопа, он производи игру светлости, боје и сенке, доприносећи лепоти ентеријера студеничке главне цркве посвећене Богородици Добротворки. Фигуралне представе на њему протумачене су у науци као символи Пресвете Богородице, док осмолатични цвет символизује Oculus Dei – Свевидеће око Божије. Смештен непосредно изнад композиције Успења Пресвете Богородице, славе манастира Студенице, а тик испод ктиторског натписа у основи куполе, који сведочи о подизању и живописању Богородичине цркве по жељи Стефана Немање, овај витраж као да и данас одражава племениту мисао студеничког ктитора: „Господе, заволех лепоту дома Твога, и место насеља славе Твоје“ (Пс 25, 8).
фото: Немања Комненовић
Олга Шпехар, Оловна прозорска транзена из Богородичине цркве, у: „Духовно и културно наслеђе манастира Студенице“ кат. бр. 11, стр. 44-46. у: Каталог изложбе Духовно и културно наслеђе манастира Студенице: древност, постојаност, савременост (ур. М. Марковић), Галерија ликовне и музичке уметности САНУ (13. децембар 2019-31. март 2020), Београд: Српска Академија Наука и уметности – Манастир Студеница 2019, кат. бр. 57, стр. 126-127.
Пдф каталога доступан је за преузимање у виду пдф-а: ОВДЕ
или куповину на: https://prodavnica.manastirstudenica.rs/product/duhovno-i-kuturno-nasledje-manastira-studenice