Краљ Милутин Немањић (1282-1321) се поред Светог Саве сматра најзначајнијим задужбинаром српског народа. Овај знаменити владар и истакнути ктитор учинио је много за српску културу. Поред цркава и манастира које је подизао и обнављао у оквиру граница своје државе, обновио је, између осталог, манастир Хиландар на Светој Гори и подигао манастир Светих Арханђела у Јерусалиму, у непосредној близини цркве Васкрсења Христовог (Светог Гроба). Ближећи се заласку живота, пожелео је да у Студеници, гробној цркви Светог Симеона Мироточивог, подигне своју задужбину, придружујући се тим чином својим славним прародитељима. Мали студенички храм посвећен Светим Јоакиму и Ани је у част свог знаменитог ктитора познат и као „Краљева црква“. Иако невелика по димензијама, ова црква је јединствена и изузетна како због одабира архитектонског решења, тако и због изванредних фресака које је красе.
Све ово надахнуло је историчарку уметности проф. др Гордану Бабић, дописног члана Српске Академије наука и уметности, да 1987. године Краљевој цркви посвети једну од најлепших научних монографија. Желећи да достојно обележи седам векова од упокојења Светог краља Милутина, Манастир Студеница објавио је у сарадњи са издавачком кућом Платонеум из Новог Сада измењено и допуњено издање ове веома значајне књиге на српском и, по први пут до сада, на енглеском језику. Књига има преко 300 страница, 200 репродукција фресака у боји и цртеже распореда фреска; сви снимци у књизи урађени су у току 2020. године. Тексту академика Гордане Бабић придодати су уводна реч студеничког архимандрита др Тихона Ракићевића и вредан прилог (Appendix) академика проф. др Миодрага Марковића у коме су биографија и библиографија др Гордане Бабић, као и рад академика Марковића посвећен научним доприносима ауторке. Архимандрит Тихон је у уводном слову истакао важност сведочења сусрета литургијског и историјског времена у Краљевој цркви и у наше дане, нарочитог присуствовања живописаних светих у време вршења Литургије, као и значај Милутинове студеничке задужбине која „иако једна од најмањих, складом архитектонске изведбе, идејним устројством програмске замисли живописа и мајсторством сликара, представља једну од најважнијих цркава српског средњег века“.
Уводна реч архимандрита Тихона, игумана Манастира Студенице:
Издање књиге на српском и енглеском језику доступно је у онлајн продавници Манастира Студенице:
Емисија Радио-Београда 2 посвећена студеничким издањима:
